Voyageur !
Longues, si longues distances couvertes !
Ivresse !
Fructueuse, si fructueuse quête !
Plénitude !
À ton insu, tel vient d’autres lointains.
Heureux hasard !
S’achemine à ta rencontre,
Tout ébloui de luxuriantes découvertes,
Lourdes gerbes… Abondante moisson !
Gloire de ce langage à couleur d’espérance !
Plus d’obstacles de verbe entre frères humains !
Alternent les récits.
D’éloquence enthousiaste, chacun
Déverse, généreux, son trop-plein de beautés.
Raconte, voyageur :
Très loin, là-bas… Lumières d’Occident.
Et lui raconte :
Là-bas, très loin… Couleurs de l’Orient.
Alternent les louanges de chaque terroir,
Comment on aime à vivre là-bas,
Bonheurs et peines au fil des jours.
Chacun décrit les sites entrevus en chemin,
Évoque les amis rencontrés,
Leurs coutumes, leurs croyances,
Les surprises, les coups de cœur… Différences ?
Nombreuses, nombreuses différences !
Cependant… les points communs sont innombrables !
Voyageur !
  Et toi, Frère venu d’autres lointains,
L’un et l’autre enrichis de plus neuves clartés,
Vers de plus larges horizons…
  Exemples d’espérance !
Premiers échanges ?... Premiers pas ?
  Bienheureuses prémices !
À votre tour, à bientôt, à demain,
Frères voisins de la planète !

Ferdinand Camilleti (†)